اللاعنف والواقع			ندرة اليازجي	افتتاحية
عودة إلى البداية

الإلياذة أو قصيدة القوة L’ILIADE OU LE POÉME DE LA FORCE			سيمون ﭭـايل Simone Weil	منقولات روحية
طريق الإنسان وفق التعاليم الحَصيدية The Way Of Man According To The Teachings Of Hasidism			مارتن بوبر Martin Buber
هل بوسع الإنسان أن يعيش سعيدًا من دون روحانية؟ L’homme peut-il vivre heureux sans spiritualité?			بسراب نيكوليسكو Basarab Nicolescu
عودة إلى البداية

سرّانية الأسطورة ونظرية الأدوار			ندرة اليازجي	أسطورة
عودة إلى البداية

الوداعة والتواضع			المطران جورج خضر	قيم خالدة
الكنيسة والدولة			ليف تولستوي
ما هو عصر التنوير؟			إيمانويل كانط
كانط والثورة			ميشال فوكو
عودة إلى البداية

أطروحات من أجل إصلاح الفلسفة			الياس مرقص	إبستمولوجيا
اكتشاف المعرفة... ثلاث حلقات للترجمة			برهان غليون
القاموس الفلسفي
	موسى بن ميمون	الميتافيزيقا

عودة إلى البداية

الإصدار الخاص الثامن - عن العلمانية				إضاءات
السلطة، المؤسسة الدينية، والناس			مازن كم الماز
محاولتان لإعادة تشكيل العلمانية			وائل السواح
صناعة الوهم في الإعجاز العلمي للقرآن			مهدي النجار
الحضارة الغربية والبروميثية الغائبة			حازم خيري
وهم العقل العربي والإسلامي			باسم محمد حبيب
المسيحيون في الشرق قبل الإسلام			إدمون ربّاط
المواطنية في مجتمع متعدد			مروة كريدية
مقالة في الثقافة والثورة الثقافية			ياسين الحاج صالح
فكرة حول العلمانية			نزار صباغ
برزخ الانتصارية والمظلومية: الخميني في مواجهة ديكارت			وسام سعادة
الإسلام وتحدي الديمقراطية			خالد أبو الفضل
عودة إلى البداية

الطب الاجتماعي: نشأته وتطوره How Did Social Medicine Evolve, and Where Is It Heading?			دوروثي بورتر Dorothy Porter	طبابة بديلة
عودة إلى البداية

أغنيات الأرض: الشعريات الإيكولوجية وهيدجر ومفهوم الإقامة Earthsongs: Ecopoetics, Heidegger and Dwelling			مايكل بيترز - روث ايروين Michael Peters - Ruth Irwin	إيكولوجيا عميقة
عودة إلى البداية

تحليل لحكاية بياض الثلج والأقزام السبعة Analysis of Snow White And The Seven Dwarves			ستيفن فلين Stephen Flynn	علم نفس الأعماق
الأنـــــا The Ego			غياث المرزوق Ghiath el-Marzouk
عودة إلى البداية

			قاموس اللاعنف	اللاعنف والمقاومة
			Dictionnaire de la non-violence
من أجل حوار صادق ومفيد			أكرم أنطاكي
بشأن الحرب على غزة: ليس العنف حتمية، ولكن.. Á propos de la guerre de Gaza: La violence n’est pas une fatalité, mais…			جان ماري مولِّر Jean-Marie Muller
في نقد اللاعنف 1			إدريس مهدي
ورشة عمل حول دور المرأة في الحوار الديني والحضاري Workshop on Women and Interfaith
قراءة في خيار اللاعنف والحرب على غزة..			حمزة رستناوي
نساء بالسواد: 5. خصوبة وتعدد Women in Black: 5. Be Fruitful and Multiply			غيلا سڤيرسكي Gila Svirsky
إعلان وخطة عمل Declaration and Action Plan			***
لا للحرب... نعم للسلام... No to war… Yes to peace			أكرم أنطاكي Akram Antaki
لا لانتفاضة ثالثة			زهير الدبعي
عودة إلى البداية

				أدب
تقاطع الدروب			كارين بوي	شعر
محاولةٌ أخرى لفهمكِ			نمر سعدي	شعر
أصوات جديدة في الشعر الأميركي المعاصر			مجموعة شعراء	شعر
جـدَّتــي			عمر حكمت الخولي	شعر
هلوسات في زمن رخو			ندرة ع. اليازجي	شعر
المســلطون			دارين ناظم	شعر
حجر الشمس			أوكتافيو باث	شعر
العندليب			مكسيم غوركي	قصة
عن بنات أفكاري			ميسون أسدي	قصة
قطوف من شجرة الحياة 5			إسـكندر لوقـا	تأملات
آه يا شام: يوميات دمشقية 1			زياد جيوسي	تأملات
مثل حلزونٍ مرميٍّ في جَدْب			فاطمة ناعوت	تأملات
الجمال نفي الريب: 125 عامًا على ولادة جبران			باسكال تابت	مقال
عشر سنين على الغياب			عقل العويط	مقال
خورخي لويس بورخيس: سيرة حياة وسيرة كتابة			دونالد هيز	مقال
كيف نشأ الشعر			منذر عمران الزاوي	مقال
تطور الرؤية الفنية: ملامح نقدية عند محمود درويش			مراد فطوم	مقال
خورشيد ... شباب دمشق			كاتب دمشقي مجهول	مقال
أحاول في الخط أن ألتقط المعنى الهارب للكلمات			حوار مع سمير صايغ	حوار
عودة إلى البداية

محمد الحمامصي.. شعر بجمال مر.. - محمد الحمامصي			جورج جحا	كتب وقراءات
شعر صيني منشق			جان- جاك غانديني
نهاية الأصولية ومستقبل الإسلام السياسي - فرج العشة			خالد غزال
صوت الصمت – 2 La Voix du Silence - 2			هيلينا پ. بلاڤاتسكي Helena P. Blavatsky
جذور التوتاليتارية لحنة آرندت: ستالين وهتلر معًا...			ابراهيم العريس
الرسالة الثانية في الإسلام - 2: الباب الأول والباب الثاني			محمود محمد طه
تأمّل كريشنامورتي: واحة في صحراء مادية العالم المترامية			علي جازو
هل البوذية ديانة أم طريقة للحياة؟			حربي محسن عبدالله
هجاء الواقع ورثاء الذات - للزهر الصحراوي			محمد الجابلّي
الفلسفة البيئية 2: من حقوق الحيوان إلى الإيكولوجيا الجذرية - مجموعة مؤلفين			دارين أحمد
فاوست عبد الرحمن بدوي			عبده وازن
عودة إلى البداية

Special Issues

Useful Sites

F.A.Q.

Maaberuna

آذار 2009

March 2009

طبابة بديلة Alternative Medicine

إبستمولوجيا Epistemology

إضاءات Spotlights

قيم خالدة Perennial Ethics

أسطورة Mythology

منقولات روحيّة Spiritual Traditions

افتتاحية Editorial

مرصد On the Lookout

فن Art

كتب وقراءات Books & Readings

أدب Literature

علم نفس الأعماق Depth Psychology

إيكولوجيا عميقة Deep Ecology

مايكل بيترز - روث ايروين

Michael Peters - Ruth Irwin

طبابة بديلة
Alternative Medicine

إبستمولوجيا
Epistemology

إضاءات
Spotlights

قيم خالدة
Perennial Ethics

أسطورة
Mythology

منقولات روحيّة
Spiritual Traditions

افتتاحية
Editorial

مرصد
On the Lookout

فن
Art

كتب وقراءات
Books & Readings

أدب
Literature

علم نفس الأعماق
Depth Psychology

إيكولوجيا عميقة
Deep Ecology