
إصدارات خاصّة Special Issues

	مواقع هامّة Useful Sites	أسئلة مكررة F.A.Q.	الدليل Index	معابرنا Maaberuna

كل حال يرحل

شباط وآذار 2005

February & March 2005

فصوص حكم

Gems of Wisdom

Help!.. Maaber Needs your help! Please read our call..

اقرأوا: خمسون عامًا من الحب والحرب - أنثولوجيا شعر الحب اللبناني من اختيار جبران سعد

"50 Years of Love & War": Read the anthology of Lebanese love poems selected by Gebran Saad

النجدة! معابر بحاجة لدعمكم! الرجاء قراءة ندائنا

طبابة بديلة

Alternative Medicine

إبستمولوجيا

Epistemology

إضاءات

Spotlights

قيم خالدة

Perennial Ethics

أسطورة

Mythology

منقولات روحيّة

Spiritual Traditions

افتتاحية

Editorial

مرصد

On the Lookout

فن

Art

كتب وقراءات

Books & Readings

أدب

Literature

علم نفس الأعماق

Depth Psychology

إيكولوجيا عميقة

Deep Ecology


في الإنسان والمدينة – 2: محاولة تشخيص للأزمة النفسية للإنسان المدني		ديمتري أفييرينوس	افتتاحية
عودة إلى البداية

الغنوصية: الفلسفة والوحي Gnosticism: Philosophy and Revelation		إدوارد مور Edward Moore	منقولات روحية
رسالة القلب		مولانا محمد صادق عنقا شاه مقصود بير أويسي
مدخل نظري إلى التصوف الإسلامي		نهاد خياطة
مقدمة لرسائل أخوان الصفا		ثناء درويش
القبالة: معنى تحت المعنى تحت المعنى Pour la Kabbale il y a toujours un sens sous le sens sous le sens		دانييل بيرزنياك Daniel Béresniak
مفهوم "المسيح" بين التوراة والإنجيل والقرآن		فراس السواح
اليوغا: الانعتاق والاتحاد		ديمتري أفييرينوس
في أحوال ما بعد الموت		فريتيوف شوون
عودة إلى البداية

الأساطير الهندية وأثرها في التراث الثقافي الهندي - الجزء الثاني		ديمتري أفييرينوس	أسطورة
عودة إلى البداية


العلم والحكمة – الرحمة Science and Wisdom-Compassion		رافي رافندرا Ravi Ravindra	قيم خالدة
نصوص مختارة		مارتن هيدغر
تأملات في العلاقة بين الأديان: من الحرب إلى السلم		جورج جبور
الفرد والتاريخ: تجسيد للحرية والحق		عبد العزيز بومسهولي
عودة إلى البداية

النسبة الذهبية: الجماليات بين الرياضيات والطبيعة		موسى ديب الخوري	إبستمولوجيا
الإنترنت: منظومة عصبية لكوكب الأرض		أديب الخوري
ما هو الزمن؟		فايز فوق العادة
القاموس الفلسفي
عودة إلى البداية

حول الانغلاق والانفتاح		حوار مع محمد أركون	إضاءات
تحزيب الأديان: عمل رجعي معادٍ للتطور		مفيد مسوح
حق الاختلاف وحق الخطأ		جابر عصفور
المعارف، التعليم والإنسان Les savoirs, l’enseignement et l’être humain		حوار مع إدغار موران Entretien avec Edgar Morin
العنصرية: من البيولوجيا إلى الثقافة		ثائر ديب
الإصلاح الديني: مهمة فردية		منى فياض
أمريكا والروح الفاوستية		محمد الجابلي
في نظرية الثقافة وتعريفها		معن النقري
عودة إلى البداية

الريكي: فن حياة 2		حوار مع مها نمور	طبابة بديلة
عودة إلى البداية

الشعر الإيكولوجي Eco-poetry		فيكتور بوستنيكوف Viktor Postnikov	إيكولوجيا عميقة
عودة إلى البداية

المراهِقة العربية و"الخروج على القطيع"		منى فياض	علم نفس الأعماق
العبور إلى الأمان: التزامن وصناعة النفس Crossing to Safety: Synchronicity and Soul-Making		فكتور مانسفيلد Victor Mansfield
فرويد ونفسانية المرأة		ديمتري أفييرينوس
عودة إلى البداية

الحوار الداخلي الفلسطيني وإستراتيجية اللاعنف		توفيق أبو بكر	اللاعنف والمقاومة
حق الإنسان في مقاومة القوانين الجائرة		عبد الهادي عباس
غاندي ومهمة فحص العتاد		عدنان الصباح
إما أن تقع كارثة، وإما أن يحل السلام Soit il y aura une catastrophe, soit il y aura la paix		لقاء مع مبارك عوض Interview avec Mubarak Awad

عودة إلى البداية
			أدب
خمسون عاماً من الحب والحرب		جبران سعد
أنثولوجيا		***
أنثولوجيا بيت الحب الواحد اللبناني		***
وحي		أوكتافيو باث	شعر
هيلودينا الجذابة وهيلودينو القوي		نزيه أبو عفش	شعر
الصوفي المعذب		التجاني يوسف بشير	شعر
في انتظار المخلص		فاطمة ناعوت	شعر
ف ي ك و ن		جود سعيد	شعر
أغنيتان للحب		وليد قارصلي	شعر
بجعات شاخصات في ضباب الرحلة		حازم العزة	شعر
أحزان		غيداء الطباع	شعر
رحيل في الدرجة صفر من المكان		أدونيس	شعر
صور وصفية لحالات		***	شعر
قصائد مختارة		أنه ماري شيمل	شعر
في هيكل الأرض		قيصر عفيف	شعر
قصائد 2		وائل شعبو	شعر
ها السهل، الغيمة، الصمت		مازن الرفاعي	شعر
في حضرة الماء		نضال نجار	شعر
على قيد الحلم		طلعت شعيبات	شعر
إلى إدريس الأكبر		مكرم بوتهلولة	شعر
قصائد		دانيال تورشيا	شعر
نون... ظمئي		بريهان قمق	شعر
رسائل إلى عبد الكريم الأشتر		ميخائيل نعيمه	رسائل
يوميات، برقيات، ولا أدري ماذا أيضاً!		جاكلين سلام	تأملات
آخر الماء: نص في أحوال دجلة		بشار خليف	تأملات
حماة الديار		أكرم أنطاكي	مذكرات
كان جالسًا في جد عجيب		أميرة سلامة	قصة قصيرة
العبث		محمد حسن	قصة قصيرة
اللدودان		عطية مسوح	قصة قصيرة
لقطتان		أميمة الخش	قصة قصيرة
الكنز		عبد القادر حميدة	قصة قصيرة
حكاية القمر		معن عبد السلام	قصة قصيرة
أساطير		عماد الربيعي	قصة قصيرة
جبران وعقيدة التقمص		نزار بريك الهنيدي	مقال
قراءة في أعمال هرمن هسِّه		وليد الزهير	مقال
موقف مصلح من العلم Un reformateur et la science		سلام الكواكبي Salam Al-Kawakibi	بحث
الدين هو تجربة جماعية مشتركة للإيمان		باولو كويليو	مقابلة
ضباب وقناطر وقرنفلة تدعى "مصياف"		عبد الرزاق الحاج ابراهيم	مقابلة

عودة إلى البداية

مفتاح الثيوصوفيا : 13 The Key to Theosophy : 13		هيلينا بلافاتسكي Helena P. Blavatsky	كتب وقراءات
الحرية الأولى والأخيرة: 8. في الانتباه The First and Last Freedom: 8. On Awereness		جدو كريشنامورتي Jiddu Krishnamurti
التقمص (أمين طليع)		نجيب البعيني
التربية والمجتمع على عتبة الألفية الثالثة (نيكولاي نيكاندروف)		سهيل فرح
معجم الأعشاب والنباتات الطبية (بنيلوبي أودي)		غادة علي كلش
الخيميائي (باولو كويليو)		يوسف سامي اليوسف
الإنجيل برواية المسلمين (طريف الخالدي)		المطران جورج خضر
علم النفس الإيجابي (مارتن سيلغمان)		ندى الحاج
فلسفة البيئة (هنريك سكوليموفسكي)		نبيل سلامة
	ذاكرة الباطن: مذكرات (أكرم أنطاكي)	حسين سليمان
العطر (باتريك زوسكيند)		نضال نجّار
إنجيل الأعمى (نزيه أبو عفش)		عابد إسماعيل
الطريق 181، مراحل تنقل في فلسطين–إسرائيل (ميشيل خليفي وإيال سيفان)		أدونيس
الفلسفة في مسارها (جورج زيناتي)		عيسى الأشأر
جبران والتراث العربي (ربيعة أبي فاضل)		محمود شريح
الفلسفة في الوطن العربي في مئة عام (مجموعة من الكتاب)		***
بين الزمن والأبدية (إيليا بريغوجين وإيزابيل ستنغرس)		سمير كوسا
تأملات في الحياة والإنسان (ندره اليازجي)		***
الأنموذج الهولوغرافي (كِنْ ولبر)		***
سبيرتو... هزائم مرقطة (فراس سعد أوغار)		مرآة سورية
رامبو: دراسة أدبية "الإشراقات" (سوزان برنار)		باسم عبدو
الله في المسيحية والإسلام (أندراوس بشته وعادل خوري)		وضاح يوسف الحلو
رؤية أينشتاين لليهودية ودولة اليهود (عفيف فراج)		***
ماتريكس: الإنجيل بحسب نيو (لاري وآندي واشوفسكي) Matrix: The Gospel According to Neo (Larry and Andy Wachowski)		جوش بورك Josh Burek

عودة إلى البداية

			فن
كاندينسكي: ثورة لم تخمد بعد		زاهد عزت حرش
مونيه: عمود الضوء الانطباعي		هادي ياسين
الفنان والثائر وأبو الكاريكاتير المعاصر		هونوري دومييه
عودة إلى البداية

ميثاق عربي إسلامي – مسيحي		***	مرصد
تصويب من السيد فراس السوّاح		***
اللغة الصامتة (أو القال والقيل في البوس والتقبيل)		ياسر المالح
تكنوأنبياء وبيوكارثيون		دومينيك لوكور
بين الانفتاح والانغلاق: قراءة نقدية في التراث المسيحي		أسعد قطان
في مسألة الهوية والمثقف من جديد!		عبد السلام بنعبد العالي
محنة المثقف العربي ما بين الأزمة والعزلة		أوزجان يشار
حول أزمة الهوية والسلام والاحتلال في إسرائيل		حوار مع عاموس عوز وديفيد غروسمان
أولئك "المحافظون الجدد" الأمريكيون ليسوا محافظين ولا جددًا		قيصر عفيف
جماعة تجريب: بيان		***
إلى ديمتري أفييرينوس: هات المزيد من علبة أسرارك		حياة أبو فاضل
التعليم العربي الحالي لا يمكن أن ينتج مجتمعًا متقدمًا في البحث العلمي		حوار مع رشدي راشد
الحلاج: الحرية على خشبة الصلب		محمد حبش
أية ثقافة دينية؟		جيروم شاهين
عودة الحياة إلى معسكر السلام الإسرائيلي		رنده حيدر
نحو أخلاق شاملة: إعلان Towards a Global Ethic: The Declaration		المجلس من أجل برلمان الأديان العالمية The Council for a Parliament of the World’s Religions
حول الفلسفة والدين والتربية والحداثة والقضايا العربية		حوار مع محمد أركون
فراس السواح ينفي إجراء موقع إيلاف مقابلة معه		روزالين الجندي
الجذور السياسية والاجتماعية والإيديولوجية للإرهاب		كريم مروة
قراءة بيئية في الشراكة الأوروبية المتوسطية		حبيب معلوف
عودة إلى البداية