Index by Name

 

Fritjof Capra

Ezzuldin Chammout

Paul Chauchard

Swami Chidananda

Michel Chodkiewicz

Jamal Chehayed

Isabel Clarke

Françoise Cloarec  

Paulo Coelho

Rabbi David Cooper

Richard M. Capobianco

Albert Camus
Vahideh N. Chegini      

 

Name

Subject

Title

Arabic

Issue

فريتيوف كابرا

Fritjof Capra

Epistemology

معايير التفكير المنظومي 

Criteria of Systems Thinking)

arabic

First Issue

Deep Ecology

الإيكولوجيا العميقة

Deep Ecology

arabic

Second Issue

Spotlights

انعدام الأمن القومي

National Insecurity

arabic

Forth Issue

Deep Ecology

صعود الفكر المنظوماتي

The Rise of Systems Thinking

arabic

Sixth Issue

Epistemology

 رؤية جديدة للواقع

Une nouvelle vision de la réalité

arabic

Eighth Issue

Deep Ecology

 شبكة الحياة

The Web of Life

arabic

August 2003

Epistemology

نقطة الانعطاف

The Turning Point

arabic

November 2004

 

Epistemology

حول الفيزياء والنظرية الكوانتية - ترجمة: أكرم أنطاكي

On Physics & Quantum Theory

Arabic

October 2010

 

Spotlights

أين ذهبت كل تلك الزهور؟

Where Have All the Flowers Gone?

Arabic

June 2014

Return to the top

عز الدين شموط

Ezzuldin Chammout

Art

لوحات مختارة

Peintures Choisies

arabic

May 2003

Return to the top

بول شوشار

Paul Chauchard

Third Special Issue

مستقبل المخ البشري

L’avenir du cerveau humain

arabic

September 2004

Return to the top

 

Alternative Medicine

من المخ إلى التربية العصبية

Du cerveau à la neuropédagogie

arabic

April 2008

حوار مع سوامي تشيدانندا

An interview with Swami Chidananda

Spiritual Traditions

الحياة الإلهية

The Divine Life

arabic

May 2004

Return to the top

ميشيل شودكيفيتش

Michel Chodkiewicz

2nd Special Edition

مقدمة: محيط بلا ضفاف (ابن عربي، الكتاب والشرع)- الجزء الأول  

Introduction: Un ocean sans rivage (Ibn Arabi, Le Livre et la Loi) - Premiere Partie

arabic

Special Editions

Return to the top

جمال شحيد 

Jamal Chehayed

Literature

كيف السبيل إلى ترجمة النصوص الشائكة: مارسيل پروست أنموذجًا

Comment traduire des textes ardus : l’exemple de Marcel Proust 

arabic

March 2007

Return to the top

إيزابيل كلارك

Isabel Clarke

Depth Psychology

الجنون والتصوف: إيضاح السر

Madness and Mysticism: Clarifying the Mystery

arabic

November 2003

Return to the top

فرانسواز كلواريك

Françoise Cloarec  

Depth Psychology

فاقدة الوجهة: السفر، الهوي

Désorientée: Voyager, basculer

arabic

April 2007

Return to the top

باولو كويليو

Paulo Coelho

On the Lookout

ألف شكر أيها الرئيس بوش

An open letter of praise for President Bush

arabic

May 2004

Return to the top

الرابي ديفيد كوبر

Rabbi David Cooper

Spiritual Traditions

 سادهانا: فنّ الرياضة الروحيّة

Sadhana: The Art of Spiritual Practice

arabic

Sixth Issue

Return to the top

ريتشارد م. كابوبيانكو

Richard M. Capobianco

Depth Psychology

هايدغر ويونغ: الإقامة قرب الينبوع

Heidegger and Jung: Dwelling Near the Source

Arabic

April 2009

 

 

 

 

Return to the top

ألبير كامو

Albert Camus

Mythology

أسطورة سيزيف - ترجمة: أنيس ذكي حسن

LE MYTHE DE SISYPHE

Arabic

October 2010

 

 

 

 

Return to the top

د. وحيدِه ن. تْشِغيني

Vahideh N. Chegini

Mythology

اختراق الأساطير السامية للقصائد الفارسية

Studying the Penetration of Semitic Myths in Persian Poems

Arabic

July 2013

        Return to the top
         

 

الصفحة الأولى
Front Page

 افتتاحية
Editorial

منقولات روحيّة
Spiritual Traditions

أسطورة
Mythology

قيم خالدة
Perennial Ethics

 إضاءات
Spotlights

 إبستمولوجيا
Epistemology

 طبابة بديلة
Alternative Medicine

 إيكولوجيا عميقة
Deep Ecology

علم نفس الأعماق
Depth Psychology

اللاعنف والمقاومة
Nonviolence & Resistance

 أدب
Literature

 كتب وقراءات
Books & Readings

 فنّ
Art

 مرصد
On the Lookout

The Sycamore Center

للاتصال بنا 

الهاتف: 3312257 - 11 - 963

العنوان: ص. ب.: 5866 - دمشق/ سورية

maaber@scs-net.org  :البريد الإلكتروني