english arabic
Chapter Five Chapter Seven 

 

The Key to Theosophy

 

H. P. Blavatsky

 

Section 6

THEOSOPHICAL TEACHINGS AS TO NATURE AND MAN

 

THE UNITY OF ALL IN ALL

ENQUIRER. Having told me what God, the Soul and Man are not, in your views, can you inform me what they are, according to your teachings?

THEOSOPHIST. In their origin and in eternity the three, like the universe and all therein, are one with the absolute Unity, the unknowable deific essence I spoke about some time back. We believe in no creation, but in the periodical and consecutive appearances of the universe from the subjective on to the objective plane of being, at regular intervals of time, covering periods of immense duration.

ENQUIRER. Can you elaborate the subject?

THEOSOPHIST. Take as a first comparison and a help towards a more correct conception, the solar year, and as a second, the two halves of that year, producing each a day and a night of six months’ duration at the North Pole. Now imagine, if you can, instead of a Solar year of 365 days, ETERNITY. Let the sun represent the universe, and the polar days and nights of 6 months each—days and nights lasting each 182 trillions and quadrillions of years, instead of 182 days each. As the sun arises every morning on our objective horizon out of its (to us) subjective and antipodal space, so does the Universe emerge periodically on the plane of objectivity, issuing from that of subjectivity—the antipodes of the former. This is the “Cycle of Life.” And as the sun disappears from our horizon, so does the Universe disappear at regular periods, when the “Universal night” sets in. The Hindoos call such alternations the “Days and Nights of Brahma,” or the time of Manvantara and that of Pralaya (dissolution). The Westerns may call them Universal Days and Nights if they prefer. During the latter (the nights) All is in All; every atom is resolved into one Homogeneity.

EVOLUTION AND ILLUSION

ENQUIRER. But who is it that creates each time the Universe?

THEOSOPHIST. No one creates it. Science would call the process evolution; the pre-Christian philosophers and the Orientalists called it emanation: we, Occultists and Theosophists, see in it the only universal and eternal reality casting a periodical reflection of itself on the infinite Spatial depths. This reflection, which you regard as the objective material universe, we consider as a temporary illusion and nothing else. That alone which is eternal is real.

ENQUIRER. At that rate, you and I are also illusions.

THEOSOPHIST. As flitting personalities, to-day one person, to-morrow another—we are. Would you call the sudden flashes of the Aurora borealis, the Northern lights, a “reality,” though it is as real as can be while you look at it? Certainly not; it is the cause that produces it, if permanent and eternal, which is the only reality, while the other is but a passing, illusion.

ENQUIRER. All this does not explain to me how this illusion called the universe originates; how the conscious to be, proceeds to manifest itself from the unconsciousness that is.

THEOSOPHIST. It is unconsciousness only to our finite consciousness. Verily may we paraphrase verse v, in the 1st chapter of St. John, and say “and (Absolute) light (which is darkness) shineth in darkness (which is illusionary material light); and the darkness comprehendeth it not.” This absolute light is also absolute and immutable law. Whether by radiation or emanation—we need not quarrel over terms—the universe passes out of its homogeneous subjectivity on to the first plane of manifestation, of which planes there are seven, we are taught. With each plane it becomes more dense and material until it reaches this, our plane, on which the only world approximately known and understood in its physical composition by Science, is the planetary or Solar system—one sui generis, we are told.

ENQUIRER. What do you mean by sui generis?

THEOSOPHIST. I mean that, though the fundamental law and the universal working of laws of Nature are uniform, still our Solar system (like every other such system in the millions of others in Cosmos) and even our Earth, has its own programme of manifestations differing from the respective programmes of all others. We speak of the inhabitants of other planets and imagine that if they are men, i. e., thinking entities, they must be as we are. The fancy of poets and painters and sculptors never fails to represent even the angels as a beautiful copy of man—plus wings. We say that all this is an error and a delusion; because, if on this little earth alone one finds such a diversity in its flora, fauna and mankind—from the sea-weed to the cedar of Lebanon, from the jelly-fish to the elephant, from the Bushman and negro to the Apollo Belvedere—alter the conditions cosmic and planetary, and there must be as a result quite a different flora, fauna and mankind. The same laws will fashion quite a different set of things and beings even on this our plane, including in it all our planets. How much more different then must be external nature in other Solar systems, and how foolish is it to judge of other stars and worlds and human beings by our own, as physical science does!

ENQUIRER. But what are your data for this assertion?

THEOSOPHIST. What science in general will never accept as proof—the cumulative testimony of an endless series of Seers who have testified to this fact. Their spiritual visions, real explorations by, and through, physical and spiritual senses untrammelled by blind flesh, were systematically checked and compared one with the other, and their nature sifted. All that was not corroborated by unanimous and collective experience was rejected, while that only was recorded as established truth, which, in various ages, under different climes, and throughout an untold series of incessant observations, was found to agree and receive constantly further corroboration. The methods used by our scholars and students of the psycho-spiritual sciences do not differ from those of students of the natural and physical sciences, as you may see. Only our fields of research are on two different planes, and our instruments are made by no human hands, for which reason perchance they are only the more reliable. The retorts, accumulators, and microscopes of the chemist and naturalist may get out of order; the telescope and the astronomer’s horological instruments may get spoiled; our recording instruments are beyond the influence of weather or the elements.

ENQUIRER. And therefore you have implicit faith in them?

THEOSOPHIST. Faith is a word not to be found in theosophical dictionaries: we say knowledge based, on observation and experience. There is this difference, however, that while the observation and experience of physical science lead the Scientists to about as many “working” hypotheses as there are minds to evolve them, our knowledge consents to add to its lore only those facts which have become undeniable, and which are fully and absolutely demonstrated. We have no two beliefs or hypotheses on the same subject.

ENQUIRER. Is it on such data that you came to accept the strange theories we find in Esoteric Buddhism?

THEOSOPHIST. Just so. These theories may be slightly incorrect in their minor details, and even faulty in their exposition by lay students; they are facts in nature, nevertheless, and come nearer the truth than any scientific hypothesis.

ON THE SEPTENARY CONSTITUTION OF OUR PLANET

ENQUIRER. I understand that you describe our earth as forming part of a chain of earths?

THEOSOPHIST. We do. But the other six “earths” or globes, are not on the same plane of objectivity as our earth is; therefore we cannot see them.

ENQUIRER. Is that on account of the great distance?

THEOSOPHIST. Not at all, for we see with our naked eye planets and even stars at immeasurably greater distances; but it is owing to those six globes being outside our physical means of perception, or plane of being. It is not only that their material density, weight, or fabric are entirely different from those of our earth and the other known planets; but they are (to us) on an entirely different layer of space, so to speak; a layer not to be perceived or felt by our physical senses. And when I say “layer,” please do not allow your fancy to suggest to you layers like strata or beds laid one over the other, for this would only lead to another absurd misconception. What I mean by “layer” is that plane of infinite space which by its nature cannot fall under our ordinary waking perceptions, whether mental or physical; but which exists in nature outside of our normal mentality or consciousness, outside of our three dimensional space, and outside of our division of time. Each of the seven fundamental planes (or layers) in space—of course as a whole, as the pure space of Locke’s definition, not as our finite space—has its own objectivity and subjectivity, its own space and time, its own consciousness and set of senses. But all this will be hardly comprehensible to one trained in the modern ways of thought.

ENQUIRER. What do you mean by a different set of senses? Is there anything on our human plane that you could bring as an illustration of what you say, just to give a clearer idea of what you may mean by this variety of senses, spaces, and respective perceptions?

THEOSOPHIST. None; except, perhaps, that which for Science would be rather a handy peg on which to hang a counter-argument. We have a different set of senses in dream-life, have we not? We feel, talk, hear, see, taste and function in general on a different plane; the change of state of our consciousness being evidenced by the fact that a series of acts and events embracing years, as we think, pass ideally through our mind in one instant. Well, that extreme rapidity of our mental operations in dreams, and the perfect naturalness, for the time being, of all the other functions, show us that we are on quite another plane. Our philosophy teaches us that, as there are seven fundamental forces in nature, and seven planes of being, so there are seven states of consciousness in which man can live, think, remember and have his being. To enumerate these here is impossible, and for this one has to turn to the study of Eastern metaphysics. But in these two states—the waking and the dreaming—every ordinary mortal, from a learned philosopher down to a poor untutored savage, has a good proof that such states differ.

ENQUIRER. You do not accept, then, the well-known explanations of biology and physiology to account for the dream state?

THEOSOPHIST. We do not. We reject even the hypotheses of your psychologists, preferring the teachings of Eastern Wisdom. Believing in seven planes of Kosmic being and states of Consciousness, with regard to the Universe or the Macrocosm, we stop at the fourth plane, finding it impossible to go with any degree of certainty beyond. But with respect to the Microcosm, or man, we speculate freely on his seven states and principles.

ENQUIRER. How do you explain these?

THEOSOPHIST. We find, first of all, two distinct beings in man; the spiritual and the physical, the man who thinks, and the man who records as much of these thoughts as he is able to assimilate. Therefore we divide him into two distinct natures; the upper or the spiritual being, composed of three “principles” or aspects; and the lower or the physical quaternary, composed of four—in all seven.

THE SEPTENARY NATURE OF MAN

ENQUIRER. Is it what we call Spirit and Soul, and the man of flesh?

THEOSOPHIST. It is not. That is the old Platonic division. Plato was an Initiate, and therefore could not go into forbidden details; but he who is acquainted with the archaic doctrine finds the seven in Plato’s various combinations of Soul and Spirit. He regarded man as constituted of two parts—one eternal, formed of the same essence as the Absoluteness, the other mortal and corruptible, deriving its constituent parts from the minor “created” Gods. Man is composed, he shows, of (1) a mortal body, (2) an immortal principle, and (3) a “separate mortal kind of Soul.” It is that which we respectively call the physical man, the Spiritual Soul or Spirit, and the animal Soul (the Nous and psuche). This is the division adopted by Paul, another Initiate, who maintains that there is a psychical body which is sown in the corruptible (astral soul or body), and a spiritual body that is raised in incorruptible substance. Even James (iii. 15) corroborates the same by saying that the “wisdom” (of our lower soul) descendeth not from the above, but is terrestrial (“psychical,” “demoniacal,” vide Greek text); while the other is heavenly wisdom. Now so plain is it that Plato and even Pythagoras, while speaking but of three “principles,” give them seven separate functions, in their various combinations, that if we contrast our teachings this will become quite plain. Let us take a cursory view of these seven aspects by drawing two tables.

THEOSOPHICAL DIVISION

 

SANSCRIT TERMS

EXOTERIC MEANING

EXPLANATORY

 

 

 

 

 

LOWER QUATERNARY

(a) Rupa, or Sthula-Sarira.

 

(b) Prana.

 

 

 

(c) Linga Sharira.

(d) Kama rupa.

 

 

 

 

 

(a) Physical body.

 

(b) Life, or Vital principle.

 

 

 

(c) Astral body.

(d) The seat of animal desires and passions.

 

 

 

 

(a) Is the vehicle of all the other “principles” during life.

(b) Necessary only to a, c, d, and the functions of the lower Manas, which embrace all those limited to the (physical) brain.

(c) The Double, the phantom body.

(d) This is the centre of the animal man, where lies the line of demarcation which separates the mortal man from the immortal entity.

 

 

 

 

 

 

THE UPPER IMPERISHABLE TRIAD

(e) Manas—a dual principle in its functions.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(f) Buddhi.

 

(g) Atma.

(e) Mind, Intelligence: which is the higher human mind, whose light, or radiation links the MONAD, for the lifetime, to the mortal man.

 

 

 

 

 

 

(f) The Spiritual Soul.

 

(g) Spirit.

(e) The future state and the Karmic destiny of man depend on whether Manas gravitates more downward to Kama rupa, the seat of the animal passions, or upwards to Buddhi, the Spiritual Ego. In the latter case, the higher consciousness of the individual Spiritual aspirations of mind (Manas), assimilating Buddhi, are absorbed by it and form the Ego, which goes into Devachanic bliss.[1]

(f) The vehicle of pure universal spirit.

(g) One with the Absolute, as its radiation.

Now what does Plato teach? He speaks of the interior man as constituted of two parts—one immutable and always the same, formed of the same substance as Deity, and the other mortal and corruptible. These “two parts” are found in our upper Triad, and the lower Quaternary (vide Table). He explains that when the Soul, psuche, “allies herself to the Nous (divine spirit or substance),[2] she does everything aright and felicitously”; but the case is otherwise when she attaches herself to Anoia, (folly, or the irrational animal Soul). Here, then, we have Manas (or the Soul in general) in its two aspects: when attaching itself to Anoia (our Kama rupa, or the “Animal Soul” in “Esoteric Buddhism,”) it runs towards entire annihilation, as far as the personal Ego is concerned; when allying itself to the Nous (Atma-Buddhi) it merges into the immortal, imperishable Ego, and then its spiritual consciousness of the personal that was, becomes immortal.

THE DISTINCTION BETWEEN SOUL AND SPIRIT

ENQUIRER. Do you really teach, as you are accused of doing by some Spiritualists and French Spiritists, the annihilation of every personality?

THEOSOPHIST. We do not. But as this question of the duality—the individuality of the Divine Ego, and the personality of the human animal—involves that of the possibility of the real immortal Ego appearing in Séance rooms as a “materialised spirit,” which we deny as already explained, our opponents have started the nonsensical charge.

ENQUIRER. You have just spoken of psuche running towards its entire annihilation if it attaches itself to Anoia. What did Plato, and do you mean by this?

THEOSOPHIST. The entire annihilation of the personal consciousness, as an exceptional and rare case, I think. The general and almost invariable rule is the merging of the personal into the individual or immortal consciousness of the Ego, a transformation or a divine transfiguration, and the entire annihilation only of the lower quaternary. Would you expect the man of flesh, or the temporary personality, his shadow, the “astral,” his animal instincts and even physical life, to survive with the “spiritual EGO” and become sempiternal? Naturally all this ceases to exist, either at, or soon after corporeal death. It becomes in time entirely disintegrated and disappears from view, being annihilated as a whole.

ENQUIRER. Then you also reject resurrection in the flesh?

THEOSOPHIST. Most decidedly we do! Why should we, who believe in the archaic esoteric philosophy of the Ancients, accept the unphilosophical speculations of the later Christian theology, borrowed from the Egyptian and Greek exoteric Systems of the Gnostics?

ENQUIRER. The Egyptians revered Nature-Spirits, and deified even onions: your Hindus are idolaters, to this day; the Zoroastrians worshipped, and do still worship, the Sun; and the best Greek philosophers were either dreamers or materialists—witness Plato and Democritus. How can you compare!

THEOSOPHIST. It may be so in your modern Christian and even Scientific catechism; it is not so for unbiased minds. The Egyptians revered the “One-Only-One,” as Nout; and it is from this word that Anaxagoras got his denomination Nous, or as he calls it, Νους αυτοκρατης, “the Mind or Spirit Self-potent,” the αρχή της κινήσεως, the leading motor, or primum mobile of all. With him the Nous was God, and the logos was man, his emanation. The Nous is the spirit (whether in Kosmos or in man), and the logos, whether Universe or astral body, the emanation of the former, the physical body being merely the animal. Our external powers perceive phenomena; our Nous alone is able to recognise their noumena. It is the logos alone, or the noumenon, that survives, because it is immortal in its very nature and essence, and the logos in man is the Eternal Ego, that which reincarnates and lasts for ever. But how can the evanescent or external shadow, the temporary clothing of that divine Emanation which returns to the source whence it proceeded, be that which is raised in incorruptibility?

ENQUIRER. Still you can hardly escape the charge of having invented a new division of man’s spiritual and psychic constituents; for no philosopher speaks of them, though you believe that Plato does.

THEOSOPHIST. And I support the view. Besides Plato, there is Pythagoras, who also followed the same idea.[3] He described the Soul as a self-moving Unit (monad) composed of three elements, the Nous (Spirit), the phren (mind), and the thumos (life, breath or the Nephesh of the Kabalists) which three correspond to our “Atma-Buddhi,” (higher Spirit-Soul), to Manas (the EGO), and to Kama-rupa in conjunction with the lower reflection of Manas. That which the Ancient Greek philosophers termed Soul, in general, we call Spirit, or Spiritual Soul, Buddhi, as the vehicle of Atma (the Agathon, or Plato’s Supreme Deity). The fact that Pythagoras and others state that phren and thumos are shared by us with the brutes, proves that in this case the lower Manasic reflection (instinct) and Kama-rupa (animal living passions) are meant. And as Socrates and Plato accepted the clue and followed it, if to these five, namely, Agathon (Deity or Atma), Psuche (Soul in its collective sense), Nous (Spirit or Mind), Phren (physical mind), and Thumos (Kama-rupa or passions) we add the eidolon of the Mysteries, the shadowy form or the human double, and the physical body, it will be easy to demonstrate that the ideas of both Pythagoras and Plato were identical with ours. Even the Egyptians held to the Septenary division. In its exit, they taught, the Soul (EGO) had to pass through its seven chambers, or principles, those it left behind, and those it took along with itself. The only difference is that, ever bearing in mind the penalty of revealing Mystery-doctrines, which was death, they gave out the teaching in a broad outline, while we elaborate it and explain it in its details. But though we do give out to the world as much as is lawful, even in our doctrine more than one important detail is withheld, which those who study the esoteric philosophy and are pledged to silence, are alone entitled to know.

THE GREEK TEACHINGS

ENQUIRER. We have magnificent Greek and Latin, Sanskrit and Hebrew scholars. How is it that we find nothing in their translations that would afford us a clue to what you say?

THEOSOPHIST. Because your translators, their great learning notwithstanding, have made of the philosophers, the Greeks especially, misty instead of mystic writers. Take as an instance Plutarch, and read what he says of “the principles” of man. That which he describes was accepted literally and attributed to metaphysical superstition and ignorance. Let me give you an illustration in point: “Man,” says Plutarch, “is compound; and they are mistaken who think him to be compounded of two parts only. For they imagine that the understanding (brain intellect) is a part of the soul (the upper Triad), but they err in this no less than those who make the soul to be a part of the body, i.e. those who make of the Triad part of the corruptible mortal quaternary. For the understanding (nous) as far exceeds the soul, as the soul is better and diviner than the body. Now this composition of the soul (ψυχη) with the understanding (νους) makes reason; and with the body (or thumos, the animal soul) passion; of which the one is the beginning or principle of pleasure and pain, and the other of virtue and vice. Of these three parts conjoined and compacted together, the earth has given the body, the moon the soul, and the sun the understanding to the generation of man.”

This last sentence is purely allegorical, and will be comprehended only by those who are versed in the esoteric science of correspondences and know which planet is related to every principle. Plutarch divides the latter into three groups, and makes of the body a compound of physical frame, astral shadow, and breath, or the triple lower part, which “from earth was taken and to earth returns”; of the middle principle and the instinctual soul, the second part, derived from and through and ever influenced by the moon[4]; and only of the higher part or the Spiritual Soul, with the Atmic and Manasic elements in it does he make a direct emanation of the Sun, who stands here for Agathon the Supreme Deity. This is proven by what he says further as follows:

“Now of the deaths we die, the one makes man two of three and the other one of (out of) two. The former is in the region and jurisdiction of Demeter, whence the name given to the Mysteries, τελειν, resembled that given to death, τελευταν. The Athenians also heretofore called the deceased sacred to Demeter. As for the other death, it is in the moon or region of Persephone.”

Here you have our doctrine, which shows man a septenary during life; a quintile just after death, in Kamaloka; and a threefold Ego, Spirit-Soul, and consciousness in Devachan. This separation, first in “the Meadows of Hades,” as Plutarch calls the Kama-loka, then in Devachan, was part and parcel of the performances during the sacred Mysteries, when the candidates for initiation enacted the whole drama of death, and the resurrection as a glorified spirit, by which name we mean Consciousness. This is what Plutarch means when he says:—

“And as with the one, the terrestrial, so with the other celestial Hermes doth dwell. This suddenly and with violence plucks the soul from the body; but Proserpina mildly and in a long time disjoins the understanding from the soul.[5] For this reason she is called Monogenes, only begotten, or rather begetting one alone; for the better part of man becomes alone when it is separated by her. Now both the one and the other happens thus according to nature. It is ordained by Fate (Fatum or Karma) that every soul, whether with or without understanding (mind), when gone out of the body, should wander for a time, though not all for the same, in the region lying between the earth and moon (Kamaloka).[6] For those that have been unjust and dissolute suffer then the punishment due to their offences; but the good and virtuous are there detained till they are purified, and have, by expiation, purged out of them all the infections they might have contracted from the contagion of the body, as if from foul health, living in the mildest part of the air, called the Meadows of Hades, where they must remain for a certain prefixed and appointed time. And then, as if they were returning from a wandering pilgrimage or long exile into their country, they have a taste of joy, such as they principally receive who are initiated into Sacred Mysteries, mixed with trouble, admiration, and each one’s proper and peculiar hope.”

This is Nirvanic bliss, and no Theosophist could describe in plainer though esoteric language the mental joys of Devachan, where every man has his paradise around him, erected by his consciousness. But you must beware of the general error into which too many even of our Theosophists fall. Do not imagine that because man is called septenary, then quintuple and a triad, he is a compound of seven, five, or three entities; or, as well expressed by a Theosophical writer, of skins to be peeled off like the skins of an onion. The “principles,” as already said, save the body, the life, and the astral eidolon, all of which disperse at death, are simply aspects and states of consciousness. There is but one real man, enduring through the cycle of life and immortal in essence, if not in form, and this is Manas, the Mind-man or embodied Consciousness. The objection made by the materialists, who deny the possibility of mind and consciousness acting without matter is worthless in our case. We do not deny the soundness of their argument; but we simply ask our opponents, “Are you acquainted with all the states of matter, you who knew hitherto but of three? And how do you know whether that which we refer to as ABSOLUTE CONSCIOUSNESS or Deity for ever invisible and unknowable, be not that which, though it eludes for ever our human finite conception, is still universal Spirit-matter or matter-Spirit in its absolute infinitude?” It is then one of the lowest, and in its manvantaric manifestations fractioned-aspects of this Spirit-matter, which is the conscious Ego that creates its own paradise, a fool’s paradise, it may be, still a state of bliss.

ENQUIRER. But what is Devachan?

THEOSOPHIST. The “land of gods” literally; a condition, a state of mental bliss. Philosophically a mental condition analogous to, but far more vivid and real than, the most vivid dream. It is the state after death of most mortals.

*** *** ***

Chapter Five Chapter Seven 

[1] In Mr. Sinnett’s “Esoteric Buddhism” d, e, and f, are respectively called the Animal, the Human, and the Spiritual Souls, which answers as well. Though the principles in Esoteric Buddhism are numbered, this is, strictly speaking, useless. The dual Monad alone (Atma-Buddhi) is susceptible of being thought of as the two highest numbers (the 6th and 7th). As to all others, since that “principle” only which is predominant in man has to be considered as the first and foremost, no numeration is possible as a general rule. In some men it is the higher Intelligence (Manas or the 5th) which dominates the rest; in others the Animal Soul (Kama-rupa) that reigns supreme, exhibiting the most bestial instincts, etc.

[2] Paul calls Plato’s Nous “Spirit”; but as this spirit is “substance,” then, of course, Buddhi and not Atma is meant, as the latter cannot philosophically be called “substance” under any circumstance. We include Atma among the human “principles” in order not to create additional confusion. In reality it is no “human” but the universal absolute principle of which Buddhi, the Soul-Spirit, is the carrier.

[3] “Plato and Pythagoras,” says Plutarch, “distribute the soul into two parts, the rational (noetic) and irrational (agnoia); that that part of the soul of man which is rational is eternal; for though it be not God, yet it is the product of an eternal deity, but that part of the soul which is divested of reason (agnoia) dies.” The modern term Agnostic comes from Agnosis, a cognate word. We wonder why Mr. Huxley, the author of the word, should have connected his great intellect with “the soul divested of reason” which dies? Is it the exaggerated humility of the modern materialist?

[4] The Kabalists who know the relation of Jehovah, the life and children-giver, to the Moon, and the influence of the latter on generation, will again see the point as much as some astrologers will.

[5] Proserpina, or Persephone, stands here for post mortem Karma, which is said to regulate the separation of the lower from the higher “principles”: the Soul, as Nephesh, the breath of animal life, which remains for a time in Kama-loka, from the higher compound Ego, which goes into the state of Devachan, or bliss.

[6] Until the separation of the higher, spiritual “principle” takes place from the lower ones, which remain in the Kama-loka until disintegrated.

 

 ÇáÕÝÍÉ ÇáÃæáì

Front Page

 ÇÝÊÊÇÍíÉ

                              

ãäÞæáÇÊ ÑæÍíøÉ

Spiritual Traditions

 ÃÓØæÑÉ

Mythology

 Þíã ÎÇáÏÉ

Perennial Ethics

 òÅÖÇÁÇÊ

Spotlights

 ÅÈÓÊãæáæÌíÇ

Epistemology

 ØÈÇÈÉ ÈÏíáÉ

Alternative Medicine

 ÅíßæáæÌíÇ ÚãíÞÉ

Deep Ecology

Úáã äÝÓ ÇáÃÚãÇÞ

Depth Psychology

ÇááÇÚäÝ æÇáãÞÇæãÉ

Nonviolence & Resistance

 ÃÏÈ

Literature

 ßÊÈ æÞÑÇÁÇÊ

Books & Readings

 Ýäø

Art

 ãÑÕÏ

On the Lookout

The Sycamore Center

ááÇÊÕÇá ÈäÇ 

ÇáåÇÊÝ: 3312257 - 11 - 963

ÇáÚäæÇä: Õ. È.: 5866 - ÏãÔÞ/ ÓæÑíÉ

maaber@scs-net.org  :ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí

  ÓÇÚÏ Ýí ÇáÊäÖíÏ: áãì       ÇáÃÎÑÓ¡ áæÓí ÎíÑ Èß¡ äÈíá ÓáÇãÉ¡ åÝÇá       íæÓÝ æÏíãÉ ÚÈøæÏ