- Charter of Transdisciplinarity

          ɡ

 

Special Issues

   - The Book Shop

The Golden Register -

 

Useful Sites

F.A.Q.

Index

 

 Maaberuna

frencharabic 

Usurpation civile

Plutt que de cesser toute activit, de faire grve ou de dmissionner, il peut tre plus efficace, pour mettre en chec un pouvoir illgitime quil soit national ou tranger de le subvertir de lintrieur en restant son poste de travail pour saboter les instructions venues den haut. Dans le cadre dun mouvement de rsistance organis, lusurpation civile consiste pour les fonctionnaires des administrations et des services publics, pour les employs des tablissements privs et, plus largement, pour lensemble des citoyens, continuer doccuper leurs postes dans le cadre des structures, des institutions et des entreprises existantes pour tenter de les faire fonctionner contre le pouvoir en place et au profit de la rsistance. Chacun est invit rsister sur son lieu de travail en profitant de tous les moyens que sa fonction met sa disposition pour les retourner contre le pouvoir illgitime.

Dans un premier temps, lusurpation civile peut tre une mthode indirecte de non-coopration et de dsobissance. Plutt que de refuser ouvertement dobir aux directives du pouvoir, on feint, par-devant, de sy soumettre en faisant en sorte, par derrire, de ne pas les excuter et de les faire chouer. Du moins, on les excute en multipliant les erreurs volontaires ; on les excute littralement  de travers , en sorte quelles se trouvent dtournes de leur but. Il est ainsi possible dorganiser une non-coopration effective qui se cache derrire une acceptation apparente de la collaboration. Cette dsobissance indirecte prsente deux avantages : elle peut tre mise en uvre avec souplesse et elle vite de provoquer ouvertement la rpression, ou du moins elle la retarde le plus longtemps possible. Cela facilite la fois la dure et ltendue de la rsistance.

En mme temps quil sagit de faire chouer les projets du pouvoir illgitime que lon combat, il sagit de faire russir les projets du mouvement de rsistance que lon soutient. Ainsi lusurpation civile ralise en une mme dmarche le programme de non-coopration, par lequel on refuse de servir un systme injuste, et le programme constructif par lequel on sefforce de raliser dans les faits les solutions concrtes proposes par la rsistance.

Cependant, il serait illusoire de penser quil sera toujours ais de biaiser, de ruser et de  cacher son jeu  face aux reprsentants du pouvoir. Ceux-ci risquent, plus ou moins rapidement, de dcouvrir le  double jeu  des fonctionnaires ou des employs rcalcitrants et de recourir alors aux moyens de rpression qui sont leur porte. En outre, face certains ordres, il ne sera possible de leur dsobir quen leur opposant demble un refus clair et net. Un tel acte de dsobissance civile ouverte qui vient dfier frontalement lautorit du pouvoir tabli ne manquera pas dtre sanctionn et il pourra ltre durement. Cest pourquoi la rsistance ouverte devra tre slective et ne devra sopposer qu des ordres dont lenjeu est directement proportionn la gravit de la sanction encourue.

Il faut donc compter avec les moyens de riposte dont dispose ladversaire par lesquels il sefforcera de mettre un terme cette usurpation et de reprendre possession des services administratifs et des secteurs sociaux qui ont chapp son contrle. Cette riposte de ladversaire sera plus ou moins efficace selon le rapport de force dj existant. Plus le nombre des citoyens engags dans lusurpation civile sera important, plus il sera difficile au pouvoir en place de reprendre le contrle de la situation.

Si le rapport de force volue en faveur de la rsistance, lusurpation civile peut dfier de plus en plus ouvertement le pouvoir tabli. Elle devient alors une non-coopration directe. Les fonctionnaires ne sont plus alors obligs dapparatre disciplins et peuvent proclamer ouvertement leur dissidence. Lampleur dune telle usurpation peut dstabiliser un rgime et contribuer efficacement sa chute.

 

Dsobissance civile

Non-coopration  

return a l'index

 

Front Page

 

                              

Spiritual Traditions

 

Mythology

 

Perennial Ethics

 

Spotlights

 

Epistemology

 

Alternative Medicine

 

Deep Ecology

Depth Psychology

Nonviolence & Resistance

 

Literature

 

Books & Readings

 

Art

 

On the Lookout

The Sycamore Center

 

: 3312257 - 11 - 963

: . .: 5866 - /

maaber@scs-net.org  :

  :        ӡ ߡ ɡ