جلجامش

لوحات مختارة

سعد يغن

جلجامش

لوحات مختارة

غسل شعره الطويل ومسح أسلحته

أسدل شعر رأسه على كتفيه

نضى ثياب السفر وارتدى ثياباً نظيفة

"تعال يا جلجامش وكن عريسي

هبني ثمارك هدية، كن زوجاً لي"

فتح جلجامش فمه قائلاً لعشتار:

ما هو نصيبي منك إذا تزوجتك؟

ما أنت إلاّ موقد تخمد ناره عند البرد

باب موهن لا يحمي من ريح و عاصفة

حفرة يخفي غطاؤها كل غدر

قار يلوث ناقله، قربة تبلل حاملها

أي حبيب أخلصت له إلى الأبد 

أنكيدو الذي أحببته كثيراً

من لزمني في المشقات، أدركه مصير البشر

في الليل وفي النهار بكيت عليه

عسى من بكائي عليه يفيق

سبعة أيام وسبع ليال بكيت عليه

حتى سقطت دودة من أنفه

فانتابني هلع الموت حتى همت في البراري

وإلى أوتنابشتيم الحكيم اتخذت طريقي

إلى من صار في مجمع الآلهة يممت شطري

فأسأله عن سرّ الحياة وفيم الممات