c. 1485-90; Oil on panel (triptych); El
Escorial, Monasterio de San Lorenzo (or Prado, Madrid)
The subject of sin and its punishments
was central to all of Bosch's art. Another famous triptych, the
Haywain (c.1485-90; Prado, Madrid), contains a similar
progression of sin, from Eden to hell, across its panels. In the central
panel sin is represented through the metaphor of a large wagonload of
hay for which a greedy world grasps. All the while, the wagon is being
pulled by demons towards the right panel - which shows one of Bosch's
earliest depictions of hell.
|
ما
بين 1485 و 1490؛ رسم زيتي على لوحة خشبية:
الإسكوريال، دير القديس لورينزو (أو
برادو، مدريد)
موضوع
اللوحة هو الخطيئة والعقاب كأحد
المواضيع الرئيسة لبوش. تبين عربة القش (ما
بين 1485 و1490: برادو مدريد) من خلال لوحاتها
وهي إحدى ثلاثيات بوش الشهيرة، (تبين)
تطور مماثل للخطيئة بدأً من جنة عدن
وصولاً إلى الجحيم، ففي اللوحة المركزية
تمثل الخطيئة مجازاً بعربة قش يمسك بها
عالم جشع. لتصبح العربة في النهاية، كما
هو مبين في اللوحة اليمنى ملىء بالشياطين.
ما يعتبر أحدى التصورات الأولى لبوش
للجحيم.
|
