المعـلَّقـات

معرض هالة الفيصل Exposition de Hala al-Fayçal

 

المعـلقـات

في مرحلة ما قبل الإسلام المعروفة بـ"الجاهلية"، كان سوق عكاظ الشهير ينعقد دوريًّا في مكة. وهذا السوق، إلى طابعه التجاري، كان يستقطب الشعراء من سائر أنحاء جزيرة العرب، حيث يتبارون في تلاوة قصائدهم على جمهور ذواق، والفائز منهم تعلَّق قصيدتُه على أستار الكعبة. لذا عُرفت هذه القصائد الفائزة بالمعلقات.

إحياءً لهذه اللحظة الثقافية ما قبل الإسلامية المرموقة، اختارتها الرسامة السورية هالة الفيصل من حيث الشكل لكي تعرض أحدث أعمالها التشكيلية: المعلقات.

 

المركز الثقافي الفرنسي في دمشق: من 8 نيسان إلى 2 أيار 2008

الافتتاح: الثلاثاء 8 نيسان، الساعة 7.30 مساءً

 

 

 

Al-Mu'allaqāt

Durant la période antéislamique, dite al-Jāhiliyya – ère de l'ignorance ! –, se tenait périodiquement à la Mecque le fameux marché de 'Ukāż. Cette importante manifestation commerciale attirait également les poètes de toute la Péninsule arabique, qui soumettaient leurs poèmes au goût d'un auditoire averti, et il était d'usage que les poèmes qui remportaient la compétition – florilège d'odes qui nous est parvenu – soient accrochés sur les rideaux de la Kaaba, d'où leur surnom al-Mu'allaqāt (les Pendentifs).

En hommage à cet illustre héritage littéraire, et afin de perpétuer cet instant de la Tradition universelle de l'Art, la présente exposition de Hala al-Fayçal s'intitule al-Mu'allaqāt.

 

 

 

Centre culturel français de Damas : du 8 avril au 2 mai 2008

Vernissage : mardi 8 avril, 19 h 30

من ألف ليلة وليلة An Arabian Night

الولادة Giving Birth

 

هالة الفيصل

من مواليد حمص، سورية. تخرجت من كلية الفنون الجميلة بدمشق، واصلت دراستها في المعهد العالي للسينما بموسكو، ثم تابعت دروسًا في الرسم في مدرستَي الفنون الجميلة بباريس ونيويورك. درَّست الرسم في كل من دمشق ونيويورك.

موقعها على الإنترنت: www.halafaisal.com

 

 

 

Hala al-Fayçal

Artiste confirmée, Hala al-Fayçal est née à Homs (Syrie). Diplômée de la Faculté des Beaux-Arts de Damas, elle a entrepris des études à l'Institut supérieur des arts cinématographiques de Moscou et suivi des cours aux Écoles des Beaux-Arts de Paris et New York. Elle a également enseigné la peinture à Damas et New York. Ses œuvres ont été exposées dans le monde entier.

 

 

Site Internet : www.halafaisal.com

پورتريه ذاتي Self-portrait

 

 الصفحة الأولى

Front Page

 افتتاحية

                              

منقولات روحيّة

Spiritual Traditions

 أسطورة

Mythology

 قيم خالدة

Perennial Ethics

 ٍإضاءات

Spotlights

 إبستمولوجيا

Epistemology

 طبابة بديلة

Alternative Medicine

 إيكولوجيا عميقة

Deep Ecology

علم نفس الأعماق

Depth Psychology

اللاعنف والمقاومة

Nonviolence & Resistance

 أدب

Literature

 كتب وقراءات

Books & Readings

 فنّ

Art

 مرصد

On the Lookout

The Sycamore Center

للاتصال بنا 

الهاتف: 3312257 - 11 - 963

العنوان: ص. ب.: 5866 - دمشق/ سورية

maaber@scs-net.org  :البريد الإلكتروني

  ساعد في التنضيد: لمى       الأخرس، لوسي خير بك، نبيل سلامة، هفال       يوسف وديمة عبّود